Tweede periode

1917. Sinds zijn desertie is Mattéo ondergedoken in Spanje, maar op de verjaardag van de dood van zijn vader brengt hij z'n moeder een bezoek. Die avond ziet hij ook Juliette terug. In een ultieme poging om zijn leven met haar te delen, vraagt hij haar om mee te vertrekken naar Rusland. De dag erop trekt Mattéo immers naar Petrograd, samen met Gervasio. In Petrograd dompelen ze zich onder in de revolutie, bijgestaan door een fototoestel van de Spaanse anarchisten. In de ijskoude stad krijgen Mattéo zijn idealistische ideeën, zijn politieke overtuiging en zijn hoop een flinke deuk.