Honoré, een voormalig notaris die sinds 1967 als hippie door het leven gaat, is het tegenovergestelde van zijn zoon François-René, een conformistische notaris, en zijn schoondochter Diane, die geobsedeerd is door maatschappelijke status en vermogen.

Wanneer Honoré al liftend naar India wil reizen om slachtoffers van een aardbeving te helpen, laat zijn lichaam hem in de steek. Gedwongen om thuis te blijven, trekt hij zich terug in zijn ashram achter in de tuin.

De komst van Kiaan, de Indische zoon die hij ooit adopteerde, verstoort het evenwicht binnen de familie volledig. Zijn adoptie brengt lang verzwegen geheimen aan het licht en vormt een bedreiging voor Diane, die vreest haar erfenis mis te lopen.

Ondanks zijn verzwakte toestand neemt Honoré nog één keer zijn rol als notaris op zich om zijn nalatenschap te regelen. Voor hem betekent iets nalaten echter niet dat je bezittingen doorgeeft, maar dat je anderen leert om in vrijheid te leven.

Op 13 januari 2027 verschijnt in de Franse bioscopen de film L'Adoption, geregisseerd door Ivan Calbérac. De film zal niet in ons taalgebied te zien zijn.

Het verhaal is gebaseerd op de eerste cyclus van de stripreeks, bestaande uit delen 1 en 2. Daarin raakt de bejaarde Gabriel, vertolkt door André Dussollier, gehecht aan zijn geadopteerde kleindochter. Wanneer blijkt dat haar adoptiedocumenten vervalst zijn, wordt ze teruggestuurd naar Colombia.

Gabriel besluit daarop naar Bogotá te reizen. Daar ontmoet hij de excentrieke toerist Paul, gespeeld door de Belgische acteur François Damiens, die aanbiedt hem te helpen.

Samen beginnen ze aan een onderzoek dat niet eenvoudig verloopt. Gabriel is immers niet meer de jongste en Paul blijkt vooral uit te blinken in onhandigheid en onbekwaamheid.