1e episode

Vervolg op de 2e cyclus van 'De werelden van Aldebaran' (Betelgeuze). Een vliegende start van Antares, het boeiende begin van de derde cyclus. Kim keert terug naar de aarde, naar Parijs, waar ze probeert te rusten. Maar daar komt niet veel van. Ze is nu bekend als de leidster van de groep van de Mantrisse en haar geheim ligt op ieders lip ... Een van de meest opmerkelijke reeksen van onze eigentijdse sciencefiction-literatuur.