Description
Seuls les plus forts osent montrer leurs faiblesses.
Le plus grand criminel de Rozenheuvel, Wolfgang, est désormais derrière les barreaux. La paix semble enfin revenir en ville. Mais un événement étrange va laisser Lisa et Max dans un grand mystère : des enfants commencent à disparaître sans laisser de traces durant la nuit.
Les habitants de Rozenheuvel deviennent de plus en plus inquiets et en colère, se demandant pourquoi les super-héros ne parviennent pas à retrouver les enfants disparus.
Parallèlement, Lisa essaie d’enseigner des pouvoirs de super-héros à Nick et Robert, mais cela s’avère plus difficile que prévu !