De langste nacht

Lisa, Robert et Max ont enfin découvert ce qui se passe avec les "retournants" et ce que cela a à voir avec les nombreux cambriolages qui frappent Rozenheuvel. Maintenant, c'est aux super-héros de mettre fin à tout cela. Pendant ce temps, Nick est en route pour rejoindre ses amis et les aider. Mais avant qu'il ne puisse les rejoindre, quelque chose de terrible se produit et Nick doit lutter pour sa vie. Cette nuit sera la plus longue que les super-héros aient jamais vécue...