Zonder hoop

Les gens effrayés sont parfois plus dangereux que ce dont ils ont peur.

Rozenheuvel est en état de choc. Sept enfants ont disparu de manière inexplicable, sans laisser de trace. Toute la ville est prise dans la peur, les habitants sont en colère contre la police et contre le Rode Masker, car ils semblent incapables de faire quoi que ce soit. Que vaut un super-héros si l’on ne parvient pas à retrouver les enfants disparus ?

Pendant ce temps, Lisa fait tout ce qu’elle peut pour transformer Nick, Robert et Max en super-héros également.