Taopaïpaï

Het Leger van het Rode lint krijgt in het Westen forse tegenstand van een indianenhoofdman, die een heilige plaats bewaakt. Kolonel Geel ontvoert Upa, het zoontje van de indiaan, maar Sangoku komt tussenbeide en verslaat hem. Uit dank krijgt Sangoku van de indiaan de bol met de vier sterren! Inmiddels heeft Generaal Rood de beste huurmoordenaar van het land ingehuurd om Sangoku te verslaan; Taopaïpaï. Die bewijst zichzelf direct door commandant Blauw te doden, als hij de Dragonball detector langsbrengt. Als Taopaïpaï in het Westen arriveert doodt hij ook de vader van Upa, verslaat hij Sangoku en steelt hij de Dragonballs. Sangoku belooft Upa's vader tot leven te brengen met de Dragonballs. Om Taopaïpaï te kunnen verslaan beklimt hij de Karintoren, waar hij de kat 'Meester Karin' ontmoet. Die geeft Sangoku een harde training met het heilige water als beloning. Na drie dagen is zijn kracht vertienvoudigd en als Taopaïpaï terugkeert voor een vergeten Dragonball, begint het gevecht.