De meester van de wereld

Yajirobe brengt Sangoku naar de top van de Karintoren en daar wordt Sangoku met een senzuboon opgelapt. Meester Karin heeft een idee hoe Sangoku Piccolo zou kunnen verslaan. Met behulp van choshinsui-sap 'Het water van de hoogste god' kunnen geheime krachten uit het binnenste van een persoon opgewekt worden. Maar voor iemand die lichamelijk en geestelijk niet topfit is, kan de drank als een vergif werken. Sangoku wil beslist zijn vrienden wreken en waagt het er op het water te drinken. Wonderbaarlijk genoeg wordt Sangoku ongelooflijk sterk van het water en met een nieuwe Supersonische wolk vertrekt hij naar het paleis. Piccolo verkondigt inmiddels op tv, dat hij de mensen doodsangst wil bezorgen en van het leven op aarde een hel zal maken. Als Tenshinhan hem uitdaagt, moet hij het opnemen tegen het monster Trom. Net als Tenshinhan in het gevecht bezwijkt grijpt Sangoku in. Hij doodt Trom en daagt Piccolo uit in een gevecht op leven en dood.