Harde klappen

De volwassen Sangoku is moeilijk te herkennen voor de helden, nu God ook zijn staart heeft verwijderd voor het terughalen van de maan. Na een aantal spannende voorrondes en verrassende ontmoetingen weten de vechters het tot de kwartfinales te brengen. De eerste kwartfinale is al gelijk een grote verrassing. Tenshinhan moet het namelijk opnemen tegen zijn oude leermeester Taopaïpaï, die het gevecht met Sangoku overleefde door zichzelf tot halve robot om te bouwen. Tenshinhan is echter veel sterker geworden en hij weet Taopaïpaï zonder veel moeite te verslaan. Ook de tweede kwartfinale heeft een verrassende wending. Sangoku moet het opnemen tegen een anonieme deelneemster. Het blijkt echter Chichi te zijn, waar Sangoku zich lang geleden mee heeft verloofd. Na Sangoku's overwinning vraagt hij Chichi dan ook direct ten huwelijk. Ook de derde kwartfinale is een spannende wedstrijd. Krilin moet het opnemen tegen Demon Junior; beter bekend als Piccolo. Ondanks Krilin's geweldige vooruitgang in de vechtkunsten weet Piccolo hem verpletterend te verslaan.