Hamburger's little helper / Engelen met gele gezichten

Hamburger's Little Helper Santa's Little Helper, de hond van The Simpsons, verzeilt per toeval in een reclamespot voor hamburgers. Hij doet het wel met zoveel succes dat hij meteen een ster wordt. Bart is daar niet zo gelukkig mee, want zijn lievelingshond moet voor zijn nieuwe job de wereld rondreizen. Engelen met gele gezichten Sideshow Bob ontsnapt alweer uit de gevangenis en heeft maar één doel: zijn aartsvijand Bart opruimen. Hij trommelt enkele handlangers op en gaat op jacht. De nachtmerrie van Bart kan beginnen ... Schone schilderkunst Wie is toch de vandaal die deuren, gebouwen en monumenten bekladt met een onaards teken? Is het weer een streek van Bart?