Pas op voor de weerwolven

In het koninkrijk Torgnol hangt alles van motto's aan elkaar! Een van die motto's is 'een weerwolf is beter dan twee waarschuwingen!'. Waarschijnlijk heb je geen idee waar dat op slaat, tenzij je al eens in aanraking bent gekomen met dit lieve beestje! Er is echter een probleempje ontstaan: de weerwolf van Krän de barbaar is verdwenen. En voor diegenen die hem inmiddels kennen is dat genoeg om te weten dat Krän daarvan volledig over de rooie gaat. En dus begint het gedonder weer. Het blijkt dat de weerwolf is ontvoerd door een bende verschrikkelijke plunderaars, die van plan zijn om het beestje te vergiftigen en dan zijn pelsje te gebruiken. Door Krän wordt een grote klopjacht op touw gezet; hij moet en zal zijn huisdier weervinden. En natuurlijk verloopt de klopjacht niet zonder slag of stoot. Uiteindelijk wordt de weerwolf teruggevonden, maar dan blijkt het dier volledig slap geworden te zijn. Wat nu?