Het grote avontuur 18

Ruby komt aan in Verdanturf Town, klaar om mee te doen aan zijn allereerste Pokémon Contest in de Hoenn-regio. Zijn droom om Kampioen te worden lijkt eindelijk weer binnen bereik! Maar al snel raakt hij afgeleid wanneer hij wordt gevraagd een Trainer te redden uit een ingestorte tunnel bij Rusturf. Zou Team Magma achter deze onnatuurlijke ramp zitten...? Ondertussen raken zowel Ruby als Sapphire in een verliesreeks...
En de Gym Leaders van Hoenn? Die zijn het maar niet eens... Wie is nu eigenlijk het kwaad: Team Magma, Team Aqua, of allebei?