Hoe komt de auteur aan de naam van het hoofdpersonage? Oorspronkelijk kwam de naam van een engelse auteur die een boek schrijf '3 men on a boat' ( zie afbeelding) maar de achternaam moest van de Nederlandse Schilder komen Jeronimus Bosch. Dus in het Frans gaf dit Jerome K Jerome + Jérome Bosch = Jérome K. Jérome Bosch. Finaal werd dan Bosch vervangen door Bloch geïnspireerd door de auteur Robert Bloche, Amerikaans schrijver van ondermeer 'psycho'. Dus ja een heel complex verhaal maar nu weet je dit. Hoe de vertaling Bloks is geworden zal enkel te maken hebben met het feit dat het hetzelfde moest klinlen. Jerome heeft bijna spijt dat hij is ingestapt in de sportwagen van vader Arthur, wanneer die met open dak over de westelijke autostrade scheurt. Arthur vertelt hem dat een makker uit het kleine seminarie, vader Étienne, hem heeft aangeraden aan een zekere barones: Mevrouw Barbier de Conches. Ze zijn nauwelijks aangekomen in haar kasteel wanneer ze hun de video toont die ze de dag ervoor had ontvangen. Daarop is haar zoon, Gaëtan, geboeid aan iemand die om losgeld vraagt… Maar de autoritaire zeventigjarige is ervan overtuigd dat het opgezet spel is en vraagt dus aan Jerome om deze zogenaamde ontvoering te onderzoeken. Het 27ste avontuur van de meest onbezonnen detective van de Frans-Belgische strip! Alain Dodier blijft zijn papieren held tot leven brengen. Jerome K. Jerome Bloks heeft een speciaal plekje in het landschap van de detectivereeksen. Een opus dat alle liefhebbers van onderzoeken zal bevallen!