Inside Information

Er zijn twee jaar verstreken sinds de verduistering van IMF-gelden door het mysterieuze geheime genootschap Opus Thetan, een affaire die leidde tot het gedwongen ontslag van de briljante procureur Eval Caïn. Zo goed en zo kwaad als ging, is het de Cel Financiën in die twee jaar gelukt zich te reorganiseren. Jonquille en Naël hebben zich uit de naad gewerkt om Caïn te vergeten; Serafini is Caïn opgevolgd als procureur. Kortom, het leven heeft zijn alledaagse loop hevat en routine heeft weer de overhand.