Omschrijving
Auteur: Jean-Jacques Sempé
Gepubliceerd: 1995
Vertaling: Recent vertaald
Genre: Humor, Graphic Novel
Beoordeling: ★★★★★ (Joost Pollmann, de Volkskrant)
Synopsis: Het geheim van Raoul Taburin is een prachtig geïllustreerd verhaal van Jean-Jacques Sempé, een van de grootste tekenaars van Frankrijk. Het boek vertelt het verhaal van Raoul Taburin, een bekende fietsenmaker in het dorpje Saint-Céron, die ondanks zijn immense kennis over fietsen niet weet hoe hij moet fietsen. Dit geheim heeft hij altijd verborgen gehouden, zelfs voor zijn vrouw.
Raoul is beroemd in het dorp vanwege zijn vaardigheden en kennis over fietsen, zozeer dat de inwoners een fiets een ‘taburin’ zijn gaan noemen ter ere van hem. Maar wanneer zijn vriend Hervé Figougne, een fotograaf, vraagt om een foto te maken van Raoul terwijl hij een heuvel afrijdt, moet Raoul eindelijk zijn angsten onder ogen zien, wat leidt tot onverwacht dramatische gevolgen.
Hoogtepunten:
Raoul Taburin is een meester in het repareren van fietsen door de vele keren dat hij als kind is gevallen.
Het verhaal is humoristisch en liefdevol, geschikt voor jong en oud.
Sempé’s meesterlijke tekenstijl brengt de personages en het dorp Saint-Céron tot leven.
Het boek parodieert de Franse neiging om kwaliteitsproducten een appellation d'origine te geven, zoals de fietsen van Raoul die 'taburins' worden genoemd.
Context en Invloed: Jean-Jacques Sempé, die in augustus 90 jaar wordt, is bekend van zijn verhalenreeks Le petit Nicolas en Un peu de Paris, poëtische eerbetonen aan de Franse hoofdstad. Zijn werk is invloedrijk en geliefd over de hele wereld. In 2018 werd Het geheim van Raoul Taburin succesvol verfilmd, wat de populariteit van het verhaal nog verder vergrootte.
Bijzonderheden: Het boek bevat een humoristisch spel met eigennamen die merknamen worden. Fietsen van Raoul Taburin worden ‘taburins’ genoemd, de hammen van de dorpsslager Auguste Frognard worden ‘frognards’ genoemd, en brillen van de opticien Frédéric Bifaille worden ‘bifailles’ genoemd. Dit weerspiegelt de Franse obsessie met terroir en kwaliteitsproducten.
Conclusie: Het geheim van Raoul Taburin is niet zomaar een boek; het is een ‘sempé’ – een eerbetoon aan de briljante tekenstijl en het verhalende genie van Jean-Jacques Sempé. Het boek is een aanrader voor iedereen die houdt van humoristische en liefdevol geïllustreerde verhalen.
