Het autovirus

Wanneer er in Balen een nieuwe fietsenwinkel de deuren opent, is de familie Boonen superenthousiast. De broertjes Tom en Sven willen de grote opening voor geen geld missen, want ze zijn gek op nieuwe snufjes voor hun fiets. Hun plannen raken echter in de war: de auto van vader Boonen geeft er op onverklaarbare wijze de brui aan. Het lijkt bovendien wel een virus: in Balen vallen overal auto's in panne. Wat is er aan de hand? Is er kwaad opzet in het spel? En zo ja: wie zit daar achter? En waarom? Misschien weten Bougie Petroll, de garagist, of Siegfried, de milieuactivist wel meer? Terwijl het gewone leven in Balen drastische wijzigingen ondergaat, zijn Tom en Sven vastbesloten het raadsel op te lossen ...