Het Ardennenoffensief

Jammer dat een intrinsiek goed opgevat boek gebukt gaat onder erg storende fouten die je dezer dagen niet meer kan tolereren en op een wel een erg slordige pre-publicatiecontrole duiden. Op pag. 15/15 (dubbeltekening) staan allemaal PzKfw IV afgebeeld, terwijl het bijschrift het over Panther Tanks heeft. Op pag. 23 onderaan staat een foto van een deel van een levengroot diorama in het La Gleize '44 museum waar twee panzergrenadiers van de Waffen SS te zien zijn, in hun typische camouflagekledij met resp een K98 en een MP44 Stg. . De Duitse helmen laten geen twijfel omtrent het feit dat het Duitse soldaten zijn. Het bijschrift heeft het echter over Amerikaanse soldaten. Last but not least, bij het overzicht van materialen en wapens staan er 3 Duitse pantserwagens. Echter, de alomtegenwoordige Panther (Pzkfw V) die massaal aanwezi was in de Ardennensector staat er niet tussen. En de Flakpanzer IY heet Wirbelwind", niet Wirbenwind! Tenslotte, maar dit geheel terzijde, lijdt het verhaal in z'n geheel genomen toch van enige tendentieuze benadering. Zo zijn over het bloedbad bij Baugnez ondertussen al meer studies verschenen die de gebeurtenissen - zonder ze te vergoelijken - in een iets bredere context plaatsen waarbij de omstandigheden en de feiten een objectievere kijk geven. Hopelijk zal de inhoud met herdrukken waar nodig gecorrigeerd worden. Tot zolang is deze strip "gebuisd"."