Een grenzeloze afgrond

In een high tech-wereld van cybermisdaad is er maar een detective die criminelen een stap voor is: Manuel Gomez. Dankzij zijn speciale bril, is deze doofstomme detective in staat om met de wereld om hem heen te communiceren. Manuel wordt te hulp geroepen als er in zijn district een mysterieuze moord is gepleegd. Het slachtoffer is een jonge vrouw die op het moment van haar dood verbonden was met een virtueal reality-site. Omdat haar geval niet op zichzelf staat, vraagt de politie zich af of er wel sprake is van zelfmoord. Manuel onderzoek leidt naar een virtual reality-ontwerper die in therapie is bij een jonge psychologe, Valeria ...