Lucky Luke tegen Pinkerton

Terwijl Lucky Luke in Mexico is voor een geheime opdracht, verovert een nieuwe pistoolheld het Wilde Westen: Allan Pinkerton. De nieuwkomer is een aanhanger van revolutionaire onderzoeksmethoden en staat voor nultolerantie. Hij wilt Lucky Luke dwingen om op pensioen te gaan om zo zelf in de gunst van president Lincoln te komen. Het komt tot een heftig en hilarisch duel met de lonesome cowboy.