De kardinaal

Rome, Vaticaanstad. Na twee dagen in afzondering maakt Merwan eindelijk kennis met zijn ontvoerder, kardinaal Stimac. En nu blijkt dat deze man, die hij zojuist nog de nek wilde omdraaien, hem net zo van zijn stuk brengt als eerder Halid Riza. De prelaat beweert dat hij de beste vriend van de Turkse schrijver was en hij zegt hetzelfde doel na te streven als de jonge Arabier. Om Merwan ervan te overtuigen hem te helpen, geeft hij zich volledig bloot en onthult hij hem de pijnlijkste en best bewaarde geheimen van zijn lange bestaan. Merwan begrijpt nu waarom deze opmerkelijke grijsaard, dit spook dat is 'teruggekeerd uit de dood', zich zo veel moeite heeft getroost om met hem in contact te komen. Intussen maken zelfmoordterroristen zich op om op hun eigen wijze het bezoek van de paus te vieren.