Omschrijving
Kort na de oorlog verkochten de Toonder Studio's niet alleen strips aan het buitenland, ze kochten ook buitenlandse strips in om die hier te verkopen. Naast tekstloze strips werden ook wel ballonstrips voor de Nederlandse markt vertaald. Een van die strips was Pantera Bionda, over een schaarsgeklede blondine die te midden van apen en olifanten avonturen beleeft in de jungle van Sumatra. Algauw na de lancering van die strip op 24 april 1948 bij de Italiaanse uitgever Pasquale Giurleo nemen de Toonder Studio's deze strip van Gian Giacomo Dalmasso en Enzo Magni op in hun pakket.
De strip verscheen al na vijf nummers wekelijks omdat het succes enorm was - de oplage bereikte naar verluidt zo'n 100.000 exemplaren! Wat belangrijk aan dat succes bijdroeg, was de kleding van de hoofdrolspeelster...
Bionda
De reeks Bionda zal uit negen verzamelboeken bestaan met in totaal 108 verhalen uit de jaren veertig en vijftig die in die jaren door uitgeverij Actie zijn uitgebracht. Een bundeling met de eerste vier verhalen verscheen in 1952. In 2014 en 2015 verschenen bij uitgeverij Boumaar alle 37 verhalen in drie verzamelbanden. Deel 4 t/m 9 zijn bundelingen van de Duitse herdrukken, de verhalen 40 t/m 108 in de jaren zeventig van de 20e eeuw.
In dit boek, het vierde in de reeks van Bionda, zijn eveneens de verhalen 38 en 39 uit 'Actie' opgenomen. In Duitsland zijn 108 boekjes op comic-formaat verschenen. 'Bionda' hoort niet thuis in de Lilliputreeks maar past qua sfeer en doelgroep precies in deze reeks.
