Betoverde stenen

Na de redding van Aline uit handen van haar ontvoerders en hun terugkeer naar de moderne tijd hebben Thierry en zij zich teruggetrokken op het platteland om daar op krachten te komen. Voor zijn vertrek heeft de dwerg Rabal hem een aantal geheimen onthuld en hem de opdracht gegeven op zoek te gaan naar een scherf van de Zwarte Steen. Ook geeft Rabal hem een poeder mee, waarmee Thierry terug in de tijd kan reizen om de loop van bepaalde gebeurtenissen te veranderen. Tijdens zijn zoektocht komt hij voor steeds grotere raadsels te staan en hij besluit terug te gaan naar Rabal om antwoorden op zijn vragen te krijgen. De roomse congregatie van de doctrine voor de verspreiding van het geloof, die probeert een nieuwe messias te creëren, zit evenwel ook niet stil en blijkt een gevaarlijke tegenstander te zijn ...