Een pijnlijke brief, deel 2

1980. Een arme vrouw die haar geheugen kwijt is, werkt als schoonmaakster in een meisjesschool. Daar is ze regelmatig het slachtoffer van pesterijen. Op een dag loopt het uit de hand en de vrouw valt hard op haar hoofd. Door de schok gebeurt er echter iets opmerkelijks: zij krijgt stukje bij beetje haar geheugen terug. De vrouw blijkt Pauline te zijn, het wasmeisje van het kasteel in Jamoigne, waar tijdens de bezetting joodse kinderen waren ondergedoken. Op dat moment krijgt Samuel Dawidowicz in New York een onverwacht telefoontje ...