300 km/u door Parijs

Jean-Pierre Vaillant kijkt naar het rode licht aan het eind van de pitstraat. Zijn handgebaar houdt Michel in toom. En laat hem gaan bij 'groen'. De Vaillante n° 3 springt vooruit en accelereert met spinnende wielen de baan op! Daarachter volgen de andere bolides! DE vrije training is begonnen. Laten we Michel volgen! Als een raket schiet de wagen het rechte stuk op... En daar...!? Nee, dat kan niet! Daar aan 't eind van het rechte stuk, verrijst, majestueus, de Arc de Triomphe. Onvoorstelbaar, maar waar! Michel Vaillant verkent als eerste het circuit waarop de Grote Prijs van Parijs Formule 1 wagens wordt verreden! Michel is er op gebrand om deze race in zijn thuishaven te winnen. Maar tijdens de trainingsritten wordt hij gechanteerd.