Vieillesse rampante

Yako fait le tour des préteurs afin de rembourser ses dettes. Mais, en sortant de l'antre des frères Hayasaka qui ne lui ont présenté que des petits boulots tous plus dangereux les uns que les autres, elle tombe nez à nez avec une étrange personne... De son côté. Neuro qui rénove son bureau et prépare la reprise de leurs activités voit apparaître un nouveau mystère en la personne d'une surprenante petite fille...