Le vieil homme et son chat boivent du petit lait

Les saisons se suivent sur l'île aux chats, mais détrompez-vous, elles ne se ressemblent pas ! L'épicerie ferme, obligeant la population à organiser des missions de ravitaillement sur l'île voisine... Et voici Daikichi en charge du colis des vieux ! Au café de l'île, au contraire, on embauche. Et quelle nouvelle recrue : une jeune femme qui va faire chavirer bien des coeurs et va donner aux anciens de l'île une envie de jouer les entremetteurs avisés...