De wederopstanding

Volgens oma bevindt de laatste Dragonball zich in een auto en als Sangoku gaat kijken ontmoet hij zijn oude vijanden; Pilaf en kornuiten! Pilaf had de Dragonball in een ontraceerbaar kistje gedaan en hij heeft Sangoku's zwakke plek afgeluisterd. Met grote robots proberen ze Sangoku's staart te pakken, maar die is er door Sangohan afgetrokken! Voor de tweede maal wordt Pilaf verslagen en na het ontvangen van de laatste Dragonball vliegt Sangoku samen met Upa naar de Karintoren. Daar laat hij met behulp van een wens van de heilige draak, Upa's vader herrijzen uit de dood. Upa is dolgelukkig en ook zijn vader is Sangoku eeuwig dankbaar. Sangoku pakt na het verspreiden van de Dragonballs die van zijn opa en nu alles goed is afgelopen gaan de helden hun eigen weg. Drie jaar later ontmoeten ze elkaar weer, bij een nieuw kampioenschap. De helden zijn nu sterker dan ooit, maar ook de meester van de Kraanvogels heeft sterke krijgers ingeschreven; Geniale Schildpad's rivaal!