Avonturen in het Westen

Ter gelegenheid van de verjaring van Nugget Gulch worden er paardenrennen gehouden. Lucky Luke doet ook mee, maar een concurrent, die zich voorgesteld had als John Smith, steelt zijn paard, en doet op een zwart geverfde Jolly Jumper aan de race mee. Door de regen ontdekt Lucky Luke dit, en wint op Jolly Jumper de race. De concurrent heeft echter inmiddels de wed-gelden gestolen ...