Dalton City

Fenton Town was de meest verdorven stad van Texas. De stad werd geregeerd door Dean Fenton. Er kwamen alleen maar desperado's, de doodgraver deed goede zaken en sheriff's bleven nooit lang. Ook Lucky Luke blijft niet lang als hij aangesteld wordt als sheriff, en Dean Fenton belandt in de gevangenis. Daar vertelt hij zijn medegevangenen over 'zijn stad'. De Daltons zijn onder de indruk, ontsnappen, en gaan naar het nu verlaten Fenton Town, dat ze omdopen in Dalton City. Lucky Luke gaat erachter aan, maar de Daltons verrassen hem als hij poolshoogte neemt. Lucky Luke wordt gedwongen de Daltons te helpen met het runnen van de stad. Dat valt nog niet mee: koken (Averells pakkie aan), schone lakens in het hotel, borstelen van Jolly Jumper, vermaak in de saloon. En zo langzamerhand wordt het ook tijd voor echte klanten ...