Volume double 25-26

Toujours prêts à en découdre pour sauver Sakura, la petite bande se retrouve dans le pays de Clow où les attend Fei-Wan. Ils échappent de justesse au piège que leur a tendu le sorcier et se dirigent vers les ruines du pays, là où l'histoire a commencé. Une remontée dans le temps permet à Shaolan de revivre la tragédie de son passé. Le secret enfoui au coeur des ruines est sur le point d'être révélé.