Le Petit Bob 2

La riposte est un mot d'esprit armé de contre-attaques vigoureuses, de réponses vives et cinglantes, une huile que l'on jette sur le feu de la conversation pour éloigner les fâcheux. D'une riposte bien tournée jaillit une petite lumière bleu métallique qui aveugle l'interlocuteur. Il y a moins de malfaisance dans un bon mot qui se persifle avec sarcasme que dans un silence obstiné qui musèle l'adversaire avec une superbe méprisante. Cette anthologie de répliques improvisées, inattendues, toujours percutantes et parfois gaillardes se divise en six chapitres à l'allure bien distincte. Vacheries, grivoiseries et arrogance bien élevée s'y côtoient et s'y ébattent en toute liberté. Afin de régaler les amateurs du genre d'anecdotes inédites, l'auteur a traduit de l'anglais toutes ces saillies, après les avoir patiemment, passionnément collectionnées. Si bien des langues pendues de tous les milieux et de toutes les époques sévissent dans ce florilège, le monde du cinéma est mieux représenté que tous les autres. Parmi ces quelques fins causeurs de la faune hollywoodienne qui nous livrent leurs meilleures ripostes, on croisera avec plaisir Woody Allen, Zsa Zsa Gabor, Jennifer Lopez, Shirley MacLaine, Marilyn Monroe, Sharon Stone, Barbra Streisand, Marlon Brando, Katharine Hepburn, Michael Jackson, Nicole Kidman, Madonna, Mae West, Brad Pitt... et encore bien d'autres, dont la notoriété n'a d'égale que la vivacité d'esprit.