La Stèle des Trémaïé

C'est par hasard que Gaspard croise la route d'un jeune archéologue sur la route des Baux et le tire des griffes de deux sbires qui s'amusent à le fouetter à l'orée d'un bois. Sauvé, il est porté dans le village et soigné par un vétérinaire faute de médecin mais l'ambiance y est détestable, à cause d'une bande de pillards sous les ordres d'un colosse au nom de Balthazar. Gaspard et sa bande partent à la conquête du village afin que la population reprenne espoir.