La peur blanche

Le Grand Nord est ce que notre imaginaire d'enfant connaît de plus blanc et de plus préservé. Ses paysages de glace à perte de vue s'impriment pour toujours dans le souvenir du voyageur qui s'y aventure. Le silence y règne, et nul ne peut soupçonner la vie intense qui s'y déroule... Pour la première fois, Ushuaia marche sur ce continent flottant et fragile... C'est dans ce contexte que Nicolas Hulot et son équipe plantent le décor de leur tournage en plein coeur du Nunavut, le pays des " Inuits au bout de la terre ", là où vivent les ours blancs. C'est cet animal emblématique, menacé par la fonte de la banquise et les chasseurs contrebandiers soviétiques, que Nicolas Mulot va défendre au péril de sa vie.