Original Name Edition

Uvrant depuis un an à la reconstruction d'Euphor, leur planète natale, Duke et Maria décident de revenir sur Terre pour revoir leurs amis. Mais sur le chemin de la Planète Bleue, ils se font attaquer par des soldats de Dam-Dom et c'est finalement une Maria, seule, qui pénètre l'atmosphère terrestre à bord de la soucoupe porteuse de Grendizer. Kôjir vole à son secours et vient à bout des vaisseaux la poursuivant, grâce à l'intervention de Tetsuya et de son Great Mazinger. De leur côté, Cutie Honey et Devilman sont confrontés aux hommes de Panthéra et à différents démons supposés morts comme la terrible Sirène. Quant à l'équipe du Getter Robot, elle se retrouve, face à un vieil ennemi, le monstre modulaire Bhong. Tous ces revenants semblent liés à l'attaque des habitants de Dam-Dom et la disparition de Grendizer. Et la situation est loin de s'améliorer...