Bugul-noz

Gaud a rendu son dernier souffle. Elle laisse derrière elle sa fille Soazig, qui gère aussi mal sa vie professionnelle que sentimentale, Goulwen son petit fils désemparé face à ses premiers émois amoureux et surtout un folklore breton vacillant, dépendant jusque-là de la dernière bigoudène du village. Et pourtant, ce dernier ne s'est jamais aussi bien porté. Il faut dire que Biguden a pris la relève et prend son rôle très au sérieux. La magie : renaît de ses cendres, les fées pullulent et les licornes peuplent I nouveau la forêt du Pouec. Mais les légendes ne comptent pas que de gentilles créatures. Le Bugul-Noz rôde et les enfants imprudents, qui sortent une fois la nuit tombée, vont en faire l'horrible expérience.