Automne 1938

Automne 1938. Max Fridman se repose de ses récents et dangereux voyages entre Paris, Budapest et Istanbul, où il s'est retrouvé à son corps défendant plongé au coeur d'une guerre de l'ombre que des espions hongrois, allemands, français, turcs et soviétiques se livraient sans merci. Mais son passé de combattant actif en Espagne le rattrape... et cette fois, le conflit va exister au grand jour : de l'autre côté de la frontière pyrénéenne, le front de résistance contre les franquistes est plus actif que jamais, essayant tant bien que mal de résister à l'assaut fasciste. A la recherche d'un ami disparu, le major Treves, Max Fridman va retourner sur les lieux de ses anciens faits d'armes, accompagné de journalistes sous le feu des bombardements, se camouflant dans des tranchées de fortune, bien décidé coûte que coûte à tenir sa promesse...