Traversée

2019. 95% de la population britannique disparaît. 2067. Un village de l'ancienne Angleterre. La mort de l'ancien monde est due à l'orgueil des hommes et de leurs connaissances qu'ils croyaient au-dessus des lois de la nature et de Dieu. Mais ces dernières ont repris leurs droits et les habitants ont banni le savoir profane. Tous, sauf un, Lawrence, qui vit à l'écart de la communauté et qui est le seul à ne pas craindre la colère divine annoncée par le prêtre du village. le seul à ne pas rejeter les connaissances du passé. Lawrence est aussi le seul qui possède une bibliothèque, ainsi qu'une carte de l'ancienne Angleterre. Carte qui va lui permettre de tenter l'impossible : affronter le monde extérieur et enfin sortir de la Zone