Papillons, lilas et fraises des bois

Ecroulés devant la télé, Ana Ana et ses doudous se montrent peu réceptifs quand le doudou Goupille leur propose une balade. Il s'en va donc tout seul, mais quand il revient après avoir déniché une carte au trésor, ils se réveillent tous en sursaut et, armés d'une pelle - d'une cuiller, pour Touffe de poils -, ils foncent à la recherche du trésor. Ils traversent un pré, rencontrent des papillons, jouent dans l'eau, mangent des fraises des bois, courent après l'ombre des nuages, reniflent les lilas...