Cap à l'Ouest

Kate Bishop s'embarque dans une aventure intergénérationnelle à travers le temps. Elle découvre alors un Clint Barton jeune, aux prises avec les meilleurs tireurs de Marvel. De retour dans le présent, la jeune femme demande à son vieil ami Clint de l'aider à résoudre un problème... mais, en réalité, c'est plutôt lui qui a besoin d'elle ! Clint s'est en effet mis dans une situation compliquée, ce qui oblige les deux Hawkeye à se lancer dans une course folle à travers Los Angeles, tout en essayant de garder une longueur d'avance sur leurs ennemis mortels. Kate forme ensuite un nouveau groupe de West Coast Avengers, composé d'America Chavez, Kid Oméga, Gwenpool et Fuse. Cette nouvelle équipe déchaînée survivra-t-elle à l'attaque d'une Tigra de quinze mètres de haut ?