"Rester vivants"

Ils sont huit, placés sous l'autorité du Capitaine Drun. Six ours, un chien, un loup... une Pointe Qui forme l'élite de l'année du roi Rinzem. Lorsque cette dernière quitte les côtes d'Amor, elle laisse derrière elle le jeune Genkin et Harin, Qui remplace son roi de père pendant son absence. Le frère et la soeur sont alors bien loin de se douter des menaces Qui pèsent sur eux.