L'homme tordu ; Le retour d'Effie Kolb

Hellboy est confronté aux pires horreurs au fin fond des Appalaches, lorsqu'il accepte de venir en aide à un jeune homme qui a vendu son âme au terrifiant Homme Tordu. Mais ils ne sont pas totalement débarrassés de ce démon et des sorcières qui le servent, et Hellboy doit affronter à nouveau - quelques années plus tard - quelqu'un - ou quelque chose - qui a emménagé dans le manoir de cet Homme Tordu.