Flammes salvatrices

Après une aventure éprouvante en enfer, dans la mine du Diable, Aria tente de prendre du repos. Cette mine provoquait chez les travailleurs d'étranges hallucinations, les torturait et les tuait à petit feu. Mais depuis qu'elle s'est libérée du trône du diable cinq jours auparavant, Aria souffre d'une toux inquiétante. En proie à des délires étranges et effrayants, elle décide de se protéger avec le médaillon de sa mère. Commence alors pour elle une course contre le temps. Plongée dans un monde parallèle et délirant, elle va essayer de trouver un remède contre ce mal qui la tue à petit feu, tandis que dans la réalité, Fieber et Sacham tentent de trouver des soigneurs à la hauteur...