Babel - The new hakkenden Tome 5

Sur l'île de Yakushima, les soldats de Shimazu perpètrent un massacre. Afin de débusquer les fugitifs, leur meneur est prêt à commettre les pires atrocités. Pour arrêter le bain de sang, le père Fernand est sur le point de se sacrifier. Cependant, ses fidèles préfèrent livrer en pâture la princesse des Ryûkyû et Kobungo plutôt que de le voir mourir en martyr. Une traque sans merci s'organise alors à travers l'île... .