Voetbal is oorlog

Carlito is vijftien en droomt ervan om als voetballer te kunnen schitteren. De jongen is voor veel geld uit Florida getransfereerd naar A.S.O. Luberon, een ambitieuze club in de buurt van Marseille. De voorzitter, Stephano Bouquetto, een man met een geduchte reputatie die rijk geworden is met zijn casino's en voor wie de voetbalwereld vrij nieuw is, heeft al zijn hoop gesteld op de jonge Amerikaan. Carlito wordt door de Seurbiers, de familie bij wie hij inwoont, behandeld als een zoon. Hij hoeft alleen aan voetbal te denken. Meer wordt er van hem ook niet verwacht. Maar ineens verandert zowat alles: bij de Seurbiers wordt ingebroken en het huis wordt grondig doorzocht, vreemde kerels proberen de jonge voetballer op straat te ontvoeren en de vader van de jongen, een Cubaan uit Miami en een hevig tegenstander van Castro, geeft geen enkel teken van leven meer. Carlito loopt gevaar, zoveel is duidelijk. Ingrid, de vriendin van Luka, wordt met een onderzoek belast. Intussen zal Luka instaan voor de veiligheid van de jongen ...