Description
Mary Solomon, qui ne sait toujours pas quel est le vrai métier de son fils, ne souhaite qu'un seul cadeau pour son anniversaire. Comme chaque année, elle demande une rose. Mais pas n'importe quelle rose... Elle veut l'une de ces délicates roses blanches que son ami, un fleuriste, vend dans une station de métro voisine.
Sur place, tandis que le « père » Soda négocie avec le vieux fleuriste le prix de toute sa réserve de roses, Mary est attirée par un personnage sombre, un homme à l'apparence plus ou moins orientale avec un sac à dos... Celui-ci laisse tomber une enveloppe contenant une somme d'argent considérable. Mary, qui a ramassé l'enveloppe, se fraye un chemin à travers le flot des navetteurs pour lui rendre l'enveloppe. Mary est cardiaque et a du mal à marcher, mais parvient tout de même à restituer l'enveloppe à l'homme. Celui-ci est visiblement surpris et tente de s'enfuir rapidement. Mais il se ravise... Avant de partir, il murmure quelque chose à l'oreille de la vieille dame : « Ne prenez surtout pas le métro dans les prochains jours ! » Soda n'apprend ce qui s'est passé à la station de métro que le soir. Il a un retard de 8 heures, mais il n'est pas question pour lui de laisser échapper la trace de Khalid Cheik...
