Op aarde als in de hemel

1967, Nicholas Beaulieu en Joshuah Lacour zijn twee jeugdvrienden, in de county Danville in Alabama. Nochtans hebben ze niets met elkaar gemeen. Beaulieu is de zoon van een grootindustrieel die over de county heerst. Lacour is de zoon van een van zijn arbeiders die besluit een klacht in te dienen omdat hij invalide raakte door een beroepsziekte die hij opdeed in het bedrijf van de Beaulieus. Nick Beaulieu trouwt net voordat hij in de Air Force wordt aangesteld als piloot op de basis van Phu Cat. Twee maanden na Nick komt Josh terecht in de 1st Cavalry Division in Camp Radcliff nabij An Khê. Ieder beleeft op zijn manier de wreedheid van deze oorlog. Op de grond is het een hel, in de jungle met patrouilles in de dorpen. In de lucht is het niet veel rustiger. Het lot van de twee mannen lijkt alsnog meer met elkaar verwant te zijn ...