Nieuwe meesters - deel 2/2

In de Temple loopt zowat alles verkeerd. Aan de goeie kant van de gevangenismuren worstelt Aleks Wojda met zijn gevoelens. Hij probeert zijn hoofd koel te houden, maar zijn hart kan niet kiezen tussen Eva en Maureen. Faherty is de wanhoop nabij nu hij heeft ontdekt dat zijn vrouw hem bedriegt. In de gevangenis kan Ned Foster de constante vernederingen niet meer aan en hij probeert in de douches zelfmoord te plegen. Intussen worden steeds meer gevangenen het slachtoffer van xenum, een nieuwe drug die hen tot zelfmoord drijft. Hoe komt dat spul in godsnaam de gevangenis binnen?