Rik Ringers in een doolhof

Die middag, op een vliegclub in een Parijse voorstad, besluit Rik zijn vriend de commissaris mee te nemen om hem zijn luchtdoop te geven. In de lucht kunnen ze met moeite een ander toestel ontwijken, dat enkele ogenblikken later neerstort. Gelukkig weet Rik de piloot te redden. Het is een kennis van de journalist, namelijk de industrieel Rémi Valloire. Hij vertelt Rik dat hij sinds enige tijd bedreigd wordt en dat hij ervan overtuigd is dat zijn toestel gesaboteerd is ...