Marcel Dalton

Een interessante nieuwe verschijning op het Western-front: Marcel Dalton. Beroep: bankier. Afkomst: Zwitserland. Doelstelling: een vestiging openen in Amerika. Hij neemt zijn neefjes onder de hoede en tracht hen op het rechte pad te zetten. Ze gaan naar Mosquito Gulch en raken in de clinch met James Swindler, de man die op één gebouw na (Marcels bank) de hele stad bezit. Swindler en gangster Smallpox maken Marcel het leven zuur, maar Lucky Luke weet hen vrij gemakkelijk uit te schakelen. Moeilijker is het om de neefjes Dalton in bedwang te houden ...