Het teken van de duivel

Voor kardinaal Trebaldi, de onverbiddelijke meester van de soldaten-monniken, is Armando Catalano de getuige van een duistere tijd die moet verdwijnen. Trebaldi vraagt een Egyptische zigeunerin hem de huid te brengen van de man met de schorpioentatoeage op de schouder. De tatoeage herinnert de kardinaal aan de moeder van de held die op de brandstapel stierf. Ze was immers een heks... Maar de zigeunerin slaagt niet in haar opdracht en haalt zich bovendien de woede van de Schorpioen op de hals.